Aprender inglés es un proceso que va mucho más allá de memorizar vocabulario y reglas gramaticales. Aunque estas son la base del idioma, uno de los aspectos más importantes y, a menudo, olvidados es el uso de los phrasal verbs. Estos son combinaciones de un verbo con una preposición o un adverbio que, al unirse, cambian completamente el significado original de la palabra. Por ejemplo, el verbo “give” significa “dar”, pero cuando se combina con “up” formando “give up”, el significado se transforma en “rendirse” o “abandonar”. Esto demuestra cómo los phrasal verbs pueden tener un impacto importante en el significado de las oraciones, lo que hace necesario comprenderlos para una comunicación efectiva.
Aunque al principio los phrasal verbs pueden parecer complicados, con el tiempo verás que son una herramienta poderosa para hablar inglés con más naturalidad, fluidez y confianza. El dominio de estos verbos te permitirá no solo hablar de manera más auténtica, sino también comprender mejor a los hablantes nativos, quienes usan los phrasal verbs en casi todas sus conversaciones cotidianas. Incluir estos verbos en tu vocabulario no solo enriquecerá tu inglés, sino que te ayudará a sonar más natural y menos como un estudiante que solo sigue reglas gramaticales.
Para facilitarte el aprendizaje de los phrasal verbs, aquí te dejamos una lista de 10 phrasal verbs esenciales que todo estudiante de inglés debe conocer. Junto con su significado, te proporcionamos ejemplos prácticos para que puedas empezar a aplicarlos en situaciones reales de inmediato. Este enfoque te permitirá aprenderlos de manera más efectiva y no solo memorizarlos, sino usarlos de forma activa en tu día a día, acelerando tu dominio del idioma.
1. Bring up
Este phrasal verb significa mencionar o sacar un tema en una conversación. Es útil cuando quieres hablar sobre algo específico o recordar un punto importante.
Por ejemplo, si alguien dice: “She brought up an interesting idea during the meeting”, significa que esa persona mencionó una idea relevante durante la reunión.
2. Carry out
Significa llevar a cabo una acción, plan o tarea. Se usa mucho en el ámbito académico y profesional.
Ejemplo: “The scientists carried out an important experiment”, lo que indica que los científicos realizaron un experimento crucial.
3. Come across
Este phrasal verb se utiliza cuando te encuentras con algo o alguien de manera inesperada.
Si dices: “I came across an old friend at the mall”, significa que te encontraste con un amigo por casualidad mientras ibas de compras.
4. Find out
Uno de los más usados en inglés, significa descubrir o averiguar información. Se utiliza mucho en preguntas o cuando alguien busca una respuesta.
Ejemplo: “I need to find out what time the train leaves”, lo que indica que la persona necesita averiguar el horario del tren.
5. Get along
Cuando dos personas tienen una buena relación y se llevan bien, este es el phrasal verb adecuado.
Si dices: “They get along really well”, significa que esas personas tienen una relación armoniosa y sin conflictos.
6. Give up
Un clásico entre los phrasal verbs, “give up” significa rendirse o abandonar una actividad.
Ejemplo: “She decided to give up smoking”, lo que indica que dejó de fumar. También se usa para decirle a alguien que no se rinda: “Don’t give up!”.
7. Look after
Este verbo compuesto significa cuidar de alguien o algo, como un niño, una mascota o incluso una planta.
Por ejemplo, “Can you look after my dog while I’m on vacation?” es una forma común de pedirle a alguien que cuide de tu perro mientras estás fuera.
8. Make up
Este phrasal verb tiene más de un significado. Puede referirse a inventar una historia o excusa, o a reconciliarse con alguien después de una discusión.
Ejemplo 1: “He made up an excuse for being late”, significa que inventó una excusa por llegar tarde.
Ejemplo 2: “They had a fight, but later made up”, indica que discutieron, pero luego se reconciliaron.
9. Pick up
Muy común en la vida cotidiana, significa recoger algo o a alguien.
Si alguien dice: “I’ll pick you up at 8 PM”, está diciendo que pasará a recogerte a esa hora. También puede significar aprender algo de manera informal, como en: “She picked up Spanish while traveling” (aprendió español mientras viajaba).
10. Turn down
Este phrasal verb se usa para rechazar una oferta o solicitud.
Por ejemplo, “She turned down the job offer”, significa que rechazó la oferta de trabajo.
¿Cómo aprender phrasal verbs de manera efectiva?
Los phrasal verbs pueden ser complicados al principio, especialmente porque su significado no siempre es evidente a partir de las palabras que los componen. Sin embargo, no te preocupes, existen varias estrategias que pueden facilitar mucho su aprendizaje y ayudarte a recordarlos de manera más efectiva. La clave para dominar los phrasal verbs es aprenderlos en contexto.
En lugar de memorizarlos de forma aislada, lo ideal es verlos dentro de frases y situaciones reales. Cuando los phrasal verbs se encuentran en un contexto concreto, es mucho más fácil recordar su significado y saber cómo usarlos correctamente. Al escuchar o leer una conversación donde se usen estos verbos, podrás asociarlos con situaciones cotidianas, lo que hará que tu cerebro los retenga mejor.
Un método adicional para facilitar el aprendizaje es agrupar los phrasal verbs por temas o áreas de interés. Por ejemplo, si estás planeando un viaje, puedes aprender todos los phrasal verbs relacionados con el transporte, las actividades turísticas o las interacciones en un hotel. Del mismo modo, si trabajas en una oficina, podrías concentrarte en los phrasal verbs asociados con tareas laborales, reuniones o comunicaciones profesionales. Esta agrupación temáticamente organizada te permitirá asociar los verbos con situaciones específicas, lo que hará que sea más fácil recordarlos y usarlos de manera adecuada en el contexto correcto.
Por supuesto, la práctica constante es fundamental. No basta con aprender los phrasal verbs una vez y olvidarlos. Intenta incorporarlos en tus conversaciones diarias, ya sea hablando con amigos, compañeros de trabajo o incluso practicando por ti mismo. La clave está en usarlos regularmente, ya sea en conversaciones informales o en escritos. Si encuentras un phrasal verb nuevo mientras ves una película, serie o escuchas música, anótalo y trata de crear una oración con él. Cuanto más los practiques, más fácil será recordarlos y utilizarlos con fluidez. Recuerda que la práctica constante no solo te ayuda a recordar los phrasal verbs, sino que también mejora tu capacidad para hablar con naturalidad y confianza en inglés.
Preguntas frecuentes sobre los phrasal verbs
1. ¿Son realmente importantes los phrasal verbs en inglés?
Sí, los phrasal verbs son esenciales para hablar inglés con naturalidad. Se usan constantemente en conversaciones, películas, canciones y textos escritos.
2. ¿Cómo puedo aprender phrasal verbs sin olvidarlos?
La mejor forma es aprenderlos en contexto, usarlos en conversaciones y practicar con frases reales. También ayuda hacer tarjetas de memoria o utilizar aplicaciones de aprendizaje.
3. ¿Existen phrasal verbs en inglés formal?
Sí, aunque muchos se usan en situaciones informales, algunos también aparecen en contextos más serios, como en el ámbito empresarial o académico.
Y para terminar…
Los phrasal verbs son una parte fundamental del inglés y conocerlos hará que tu comunicación sea más fluida y natural. No tienes que aprenderlos todos de golpe, pero incluirlos poco a poco en tu vocabulario marcará una gran diferencia.
Si quieres seguir mejorando tu inglés, en CLC Idiomas tenemos cursos diseñados para que aprendas de forma práctica y efectiva. También puedes seguirnos en nuestras redes sociales para más consejos y recursos útiles. ¡Nos vemos en clase!
